You need a fuel tank to store fuel. It's a possible level up reward; unlocking it will allow you to build one or more.
A great zone for collecting fuel items is Walker River. Highway 99 also has various fuel spots (in this image see the area between the circle and the road; there's about 25 worth of fuel around the area (ignore the actual location of the circle).
|10low %||Formula X[Confirm]|